keep down - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

keep down - traduzione in russo

PLAY BY SHAKESPEARE
Measure for measure; Barnardine; Measure For Measure; Mistress Overdone; Abhorson; Overdone; Over done; Kate Keepdown; Keepdown; Keep down
  • Robert Smirke]] (n.d.)
  • The first page of Shakespeare's ''Measure for Measure'', printed in the [[First Folio]] of 1623
  • William Hamilton]] of Isabella appealing to Angelo
  • ''Mariana'' (1851) by [[John Everett Millais]]
  • Pompey Bum, as he was portrayed by nineteenth-century actor [[John Liston]]
  • [[John Philip Kemble]] as Vincentio in the 1794 rendition of ''Measure for Measure''
  • ''Mariana'' (1888) by [[Valentine Cameron Prinsep]]
  • ''Isabella'' (1888) by [[Francis William Topham]]
  • ''Claudio and Isabella'' (1850) by [[William Holman Hunt]]

keep down         

['ki:p'daun]

общая лексика

не вставать, продолжать сидеть или лежать

подавлять (восстание чувство)

держать в подчинении

уничтожать

оставлять на второй год

фразовый глагол

общая лексика

продолжать сидеть или лежать

не вставать

не поднимать

подавлять

сдерживать

мешать успеху

росту и т. п.

не допускать повышения

keep down         
"заменить прописную строчной" (указание в корректуре)
keep down         
keep down а) не вставать, продолжать сидеть или лежать If there's shooting going on, keep down. б) задерживать рост, мешать развитию to keep down prices не допускать повышения цен в) подавлять (восстание; чувство); держать в подчинении It was all I could do to keep my temper down when I saw the boys treating the dog badly. г) тошнить he can't keep down his food его все время рвет д) уничтожать Chemicals are used to keep the insects down. е) оставлять на второй год Jane was afraid that if she failed her examinations again, she would be kept down next year.

Definizione

keep down
1.
If you keep the number, size, or amount of something down, you do not let it get bigger or go higher.
The prime aim is to keep inflation down...
Administration costs were kept down to just ?460.
PHRASAL VERB: V n P, V P n (not pron)
2.
If someone keeps a group of people down, they prevent them from getting power and status and being completely free.
No matter what a woman tries to do to improve her situation, there is some barrier or attitude to keep her down.
= hold back
PHRASAL VERB: V n P, also V P n (not pron)
3.
If you keep food or drink down, you manage to swallow it properly and not vomit, even though you feel sick.
I tried to give her something to drink but she couldn't keep it down.
PHRASAL VERB: V n P

Wikipedia

Measure for Measure

Measure for Measure is a play by William Shakespeare, believed to have been written in 1603 or 1604 and first performed in 1604, according to available records. It was published in the First Folio of 1623.

The play's plot features its protagonist, Duke Vincentio of Vienna, stepping out from public life to observe the affairs of the city under the governance of his deputy, Angelo. Angelo's harsh and ascetic public image is compared to his abhorrent personal conduct once in office, in which he exploits his power to procure a sexual favour from Isabella, whom he considers enigmatically beautiful. The tension in the play is eventually resolved through Duke Vincentio's intervention, which is considered an early use of the deus ex machina in English literature.

Measure for Measure was printed as a comedy in the First Folio and continues to be classified as one. Though it shares features with other Shakespearean comedies, such as the use of wordplay and irony, and the employment of disguise and substitution as plot devices, it also features tragic elements such as executions and soliloquies, with Claudio's speech in particular having been favorably compared to tragic heroes like Prince Hamlet. It is often cited as one of Shakespeare's problem plays due to its ambiguous tone.

Esempi dal corpus di testo per keep down
1. The Saudi authorities have introduced a quota system to keep down the numbers of pilgrims.
2. Fast groundwork is the main way that the no–frills carriers keep down costs and fares.
3. Fast groundwork is a primary way that the no–frills carriers keep down costs – and fares.
4. They keep down the cost of flying for people wealthy enough to fly.
5. MasterCard has also capped its fees on petroleum purchases to try to keep down prices.
Traduzione di &#39keep down&#39 in Russo